Спустя двадцать лет он привел ее на могилу матери. Там она сказала всего одну фразу, которая изменила их судьбу…

Снег ложился медленно, густыми хлопьями, словно старался укрыть землю от чужих глаз. Белая дорога тянулась между голыми березами, исчезая за поворотом, где когда-то начинался поселок, а теперь виднелись лишь редкие крыши да темные трубы старых домов. Вера шла молча, осторожно ступая по утоптанной колее. Рядом, немного сутулясь, шел Николай. Они не виделись почти двадцать лет, а теперь почему-то казалось, будто расстались только вчера.

Каждый думал о своем, но мысли у них были удивительно похожи. Оба понимали, что эта дорога ведет не только к забытому поселку. Она возвращала их туда, где однажды они потеряли свою жизнь.

— Странно, — наконец тихо сказал Николай, не поднимая глаз. — Дорога стала уже, а мне кажется, будто раньше она была бесконечной.

Вера едва заметно улыбнулась.

— Она и тогда была такой же. Просто мы были молодыми, поэтому все казалось большим.

Он посмотрел на нее украдкой. За эти годы Вера почти не изменилась. Волосы стали чуть светлее, в уголках глаз появились тонкие морщинки, но взгляд оставался прежним, спокойным, внимательным и немного грустным. Именно этот взгляд он запомнил на всю жизнь.

Несколько часов назад они вместе ехали в машине после областной конференции работников образования. Судьба столкнула их неожиданно. Николай увидел фамилию председателя заседания еще в программе, но решил, что совпадение. Не могла же это быть та самая Вера.

Когда высокая женщина в строгом темно-синем костюме поднялась на трибуну, он сначала не поверил своим глазам. Она говорила уверенно, без бумаги, спокойно отвечала на самые сложные вопросы. В зале ее уважали и немного побаивались.

За глаза, как потом признались коллеги, ее называли железной леди.

— Мужика нет, вот и требует с людей невозможного, — шептались некоторые.

Николай только горько усмехнулся. Они ничего не знали.

После окончания конференции он долго стоял в холле, не решаясь подойти. Вера сама остановилась возле него.

— Здравствуй, Коля, — тихо сказала она.

Всего два слова, а внутри у него будто что-то оборвалось.

— Здравствуй… Верочка…

Они долго молчали, не замечая людей вокруг. Потом Вера неожиданно спросила:

— Ты сегодня возвращаешься в поселок?

Он удивился.

—Нет, я уже живу в городе. Не знаю почему, но мне кажется, что нам давно пора туда вернуться.

И вот теперь они шли по дороге, которую когда-то покидали с разбитыми сердцами.

Поселок встретил их тишиной. Школа стояла заколоченная. Когда-то ярко-синие рамы облупились, спортивная площадка заросла бурьяном, а возле крыльца ветер гонял сухие ветки.

Вера остановилась.

— Здесь все началось…

Николай тоже замер. Перед глазами всплыла совсем другая картина.

Двадцать два года назад август выдался необыкновенно теплым. Молодой директор школы Николай с утра проверял кабинеты перед новым учебным годом. Ему было всего двадцать семь, но в районе его уважали за трудолюбие и ответственность.

Он никогда не искал легкой жизни. Отец умер рано, мать поднимала его одна. Любовь Ивановна работала дояркой, потом кладовщицей, бралась за любую работу, лишь бы сын ни в чем не нуждался. Она часто повторяла:

— Учись, Коленька. Только знания человека кормят. —Эти слова Николай запомнил навсегда.

Когда в кабинет вошла молоденькая девушка с большой папкой в руках, он сначала решил, что ошиблась дверью.

— Простите, — немного смущенно произнесла она. — Мне сказали обратиться к директору.

Он поднялся навстречу.

— Значит, вы и есть новый учитель биологии?

— Да. Вера Андреевна Соколова.

Она улыбнулась так открыто, что кабинет словно стал светлее. Николай вдруг поймал себя на мысли, что ему не хочется торопиться.

Они разговаривали почти час. О школе, о детях, о лаборатории, которой давно требовался ремонт. Вера с увлечением рассказывала, как собирала коллекции растений еще в институте, как мечтает создать настоящий школьный уголок природы.

— У вас глаза горят, — неожиданно сказал Николай.

Она смутилась.

— Это плохо?

— Наоборот. Такие люди редко приходят в деревню.

Через несколько дней весь коллектив уже понял, что молодой директор и новая учительница стараются проводить вместе каждую свободную минуту.

После уроков они проверяли тетради в учительской, вместе составляли планы школьных мероприятий, задерживались допоздна, споря о том, как сделать занятия интереснее.

Старенькая уборщица тетя Зина однажды улыбнулась им вслед.

— Хорошая пара была бы.

Вера покраснела, а Николай сделал вид, что ничего не услышал.

Но слухи, как весенние ручьи, быстро разливались по маленькому поселку.

И однажды вечером, когда Николай вернулся домой, мать встретила его на пороге с недовольным лицом.

— Опять с этой городской был? — строго спросила Любовь Ивановна, складывая руки на груди.

— Мам, мы работали, — спокойно ответил он, снимая пальто.

— Работали… Знаю я вашу работу. Сначала тетрадки проверяете, потом свадьбу сыграете.

Николай улыбнулся.

— А если и так?

Лицо матери мгновенно стало жестким.

— Даже не думай, сынок. У двух учителей в одной семье не бывает счастья. Сутками будете сидеть за своими конспектами. Кто детей растить станет? Я? Не дождетесь. Мне никто не помогал тебя поднимать, и вам помогать не собираюсь.

На следующий день после тяжелого разговора с сыном Любовь Ивановна проснулась еще затемно. Она долго сидела у окна, глядя, как над поселком поднимается серый рассвет. В ее душе не было ни сомнений, ни угрызений совести. Она была уверена, что спасает Николая от большой ошибки.

Сама она прожила трудную жизнь. Муж погиб, когда Коле едва исполнилось пять лет. С тех пор она привыкла рассчитывать только на себя. Она слишком хорошо знала, что такое бессонные ночи, работа без выходных и постоянная нехватка денег. Поэтому мысль о том, что сын женится на такой же учительнице, казалась ей настоящей бедой.

— Любовью сыт не будешь, — бормотала она себе под нос, надевая платок. — Молодые сначала о чувствах думают, а потом плачут.

После завтрака она направилась в мастерские, где работали механизаторы. Осень была уже совсем близко, техника готовилась к уборочной, во дворе стоял запах солярки и свежего металла. Мужчины возились возле тракторов, переговаривались между собой.

— Витька! — громко позвала она.

Высокий широкоплечий парень вытер руки о ветошь и подошел.

— Здравствуйте, Любовь Ивановна.

— Разговор есть.

Они отошли в сторону.

Виктор давно жил один. Работящий, веселый, он нравился многим девушкам, но сам давно заглядывался на новую учительницу. Только прекрасно понимал, что рядом с Верой всегда находится директор школы.

— Ты ведь давно мечтал на городской жениться? — спросила Любовь Ивановна.

Виктор смущенно усмехнулся.

— Было дело.

— Так чего сидишь?

Он нахмурился.

— За Верой же ваш сын ухаживает.

Женщина пренебрежительно махнула рукой.

— Сегодня ухаживает, завтра забудет. А ты мужчина. Добивайся сам ее расположения.

Виктор покачал головой.

— Не полезу я между людьми.

Любовь Ивановна посмотрела на него пристально.

— Не мне же тебя учить, как это делается. Иногда женщине достаточно увидеть, что рядом есть надежный человек. —Эти слова прозвучали спокойно, почти буднично. Будто речь шла о погоде, а не о чужой судьбе.

Виктор ничего не ответил. Он только тяжело вздохнул, понимая, что старуха неспроста завела этот разговор.

Тем временем Вера жила совсем другими заботами.

Она с головой ушла в работу. Ей хотелось доказать самой себе, что она приехала в поселок не зря. Дети быстро полюбили молодую учительницу. На ее уроках никто не скучал. Вместо сухих пересказов учебника ребята ходили в лес, собирали листья, изучали растения, делали гербарии.

Даже самые озорные мальчишки слушали ее внимательно.

— Вера Андреевна, — однажды спросила пятиклассница Таня, — а цветы тоже чувствуют?

Вера улыбнулась.

— По-своему чувствуют. Они тянутся к свету, переживают засуху, радуются дождю. Просто разговаривают иначе, чем мы.

После уроков Николай нередко помогал ей разбирать коллекции.

В тот вечер они задержались в кабинете биологии почти до темноты.

— Ты опять забудешь поужинать, — заметил Николай, складывая коробки с гербариями.

— А ты опять проводишь меня до дома? — лукаво спросила Вера и засмеялась.— Тогда можно еще немного поработать.

Он смотрел на нее и понимал, что уже давно не представляет своей жизни без этой женщины.

Возле дома Николай неожиданно остановился.

— Верочка…

Она подняла глаза.

— Что?

— Я хочу, чтобы ты осталась здесь навсегда.

Вера почувствовала, как сердце застучало сильнее.

— Мне тоже не хочется никуда уезжать.

Он осторожно взял ее за руку.

— Давай дождемся конца учебного года, а потом сыграем свадьбу. —Она не ответила словами. Только крепче сжала его ладонь.

Из-за соседского забора за ними внимательно наблюдала Любовь Ивановна. Она видела все.

На следующий день по поселку уже поползли новые разговоры.

— Скоро директор женится… Молодая учительница хозяйкой станет… Хорошая девчонка…

Каждое такое слово раздражало Любовь Ивановну все сильнее.

Через неделю Вера решила пополнить школьный гербарий редкими растениями, которые росли возле реки. Она взяла папку, маленькую лопатку и отправилась за поселок.

День стоял теплый, тихий. Над водой кружились стрекозы, в камышах плескались утки. Вера так увлеклась поисками, что не заметила, как рядом появился Виктор.

— Здравствуйте, Вера Андреевна.

Она подняла голову.

— Ой, Виктор. Испугали.

— Я трактор неподалеку ремонтировал. Вижу, вы одна ходите. Решил проводить.

Она улыбнулась.

— Спасибо. Только я еще долго буду собирать растения.

— Так я не тороплюсь.

Он действительно не мешал. Иногда помогал выкопать нужный кустик, иногда держал папку. Разговор получился легким, почти случайным.

Виктор рассказывал о рыбалке, о том, как мечтает построить собственный дом. Вера вспоминала институтские годы, смешные истории из общежития.

Когда солнце стало клониться к закату, они присели на высокий обрыв. Внизу спокойно текла река.

— Красиво здесь, — тихо сказала Вера.

— Очень, — ответил Виктор, хотя смотрел совсем не на реку.

В этот момент по противоположному берегу проходили две местные женщины. Они остановились.

— Гляди-ка, директорскую невесту с Витькой увидели.

— Вместе сидят.

— Да не просто сидят. Спрятались подальше от людей.

Одна из женщин прищурилась.

— Значит, неспроста. —Через полчаса эта история уже была у всех на языке.

К вечеру говорили, что Виктор и Вера долго обнимались в кустах. Ночью рассказывали, будто их застали за поцелуями. А утром поселок был уже твердо уверен, что молодая учительница изменяет директору.

Ложь росла с такой скоростью, словно кто-то специально подбрасывал ей новые подробности.

И только один человек улыбался, слушая эти разговоры. Любовь Ивановна понимала: сделано лишь полдела. Теперь оставалось дождаться, когда эти слухи дойдут до Николая.

Слухи добрались до Николая раньше, чем он успел понять, откуда они появились.

Сначала в учительской вдруг наступила странная тишина, едва он вошел. Учителя, еще секунду назад оживленно разговаривавшие, торопливо принялись перекладывать журналы и делать вид, будто заняты делом.

Потом бухгалтер, никогда не отличавшаяся деликатностью, неожиданно спросила:

— Николай Петрович, а правда, что ваша Вера Андреевна теперь с Виктором встречается?

Он поднял голову так резко, что женщина смутилась.

— Что за глупости?

— Да весь поселок говорит. Вчера их на реке видели.

Николай ничего не ответил. Он молча вышел из кабинета, но внутри уже поселилось неприятное чувство. Не ревность даже, а какая-то обида. Он слишком хорошо знал деревню. Здесь из ничего умели сделать целую историю.

Весь день он убеждал себя не обращать внимания на сплетни. «Вера не такая. Она бы никогда не стала меня обманывать», — повторял он про себя.

Но к вечеру разговоры стали еще настойчивее. Возле магазина его остановил председатель сельсовета.

— Коля, не принимай близко к сердцу. Молодые люди иногда ошибаются.

— О чем вы?

— Да ладно… Все уже знают. —Николай почувствовал, как по спине пробежал холод.

Когда он пришел домой, мать будто случайно вздохнула за ужином:

— Жалко мне тебя, сынок.

Он нахмурился.

— Почему?

— Потому что люди зря говорить не станут.

Он медленно положил ложку.

— Мам, ты тоже туда же?

Любовь Ивановна развела руками.

— Я ничего не утверждаю. Только Степановна сама видела, как Вера с Виктором в кустах сидела. Да и Полина Петровна подтвердила. Не будут же две женщины одновременно врать.

Николай резко поднялся.

— Хватит.

— Ты не кричи, — спокойно ответила мать. — Я тебя всю жизнь от беды берегла и сейчас берегу.

Он ушел в свою комнату, но заснуть не смог. Перед глазами стояла Вера. Ее улыбка. Ее доверчивый взгляд. «Нет, она бы все объяснила», — думал он.

А потом вспоминал слова матери, соседей, председателя. Сомнение, однажды поселившись в сердце, становилось все сильнее.

Вера ничего не знала. Она продолжала работать, удивляясь лишь тому, что Николай второй день избегал встреч.

Он больше не заходил после уроков в кабинет биологии, не провожал ее домой и даже в коридоре ограничивался сухим кивком.

Сначала она решила, что у него появились срочные дела. Потом встревожилась. На третий день секретарь сказала:

— Вера Андреевна, Николай Петрович просит вас зайти.

Она улыбнулась.

— Наконец-то.

Но, открыв дверь директорского кабинета, сразу почувствовала неладное. Николай стоял у окна. Лица его почти не было видно.

— Проходи, — тихо сказал он.

Она закрыла дверь.

— Что случилось?

Он долго молчал. Потом наконец повернулся. Вера никогда прежде не видела его таким чужим.

— Мне тяжело это говорить, — произнес он после долгой паузы. — Но тебе лучше уехать.

Она даже не сразу поняла смысл этих слов.

— Что?..

— Из поселка уехать тебе надо.

Вера побледнела.

— Коля, я не понимаю.

Он опустил глаза.

— Здесь о тебе говорят нехорошие вещи.

— Какие вещи?

— Будто ты… встречаешься с Виктором.

Она несколько секунд смотрела на него молча, словно надеялась, что он сейчас улыбнется и скажет, что это нелепая шутка. Но он продолжал стоять неподвижно.

— И ты поверил? — почти шепотом спросила она.

Николай тяжело вздохнул.

— Я не знаю, чему верить.

— Почему же ты не спросил меня сразу?

Он потер виски.

— Потому что весь поселок говорит одно и то же.

Вера почувствовала, как к глазам подступили слезы.

— А ты знаешь, зачем я ходила к реке?

Он молчал. Она достала из сумки толстую папку.

— Вот гербарий. Вот растения, которые я собирала для уроков. Виктор случайно встретил меня и помог донести папку. Мы сидели на берегу и разговаривали. Только разговаривали.

Она раскрыла папку. Между листами аккуратно лежали засушенные растения.

— Посмотри.

Но Николай даже не приблизился. Он словно боялся посмотреть ей в глаза.

— Уже неважно, — устало произнес он. — После таких разговоров тебе будет трудно работать.

— Мне трудно будет жить без тебя, — тихо ответила Вера. Эти слова ударили сильнее любого упрека.

Николай закрыл глаза. Он любил ее. Любил так сильно, что именно поэтому испугался осуждения, разговоров, пересудов.

Он был молодым директором и боялся потерять уважение людей. И в ту минуту работа оказалась для него важнее любви.

— Прости меня, — сказал он едва слышно. — Так будет лучше.

Вера долго смотрела на человека, которого считала самым близким. Потом медленно кивнула.

— Хорошо.

Она повернулась к двери и грустно улыбнулась.

— Если бы ты действительно меня любил, ты бы сейчас пошел со мной.

Дверь тихо закрылась. Николай остался один. Он опустился в кресло и закрыл лицо руками. Ему казалось, что он только что совершил ошибку. Но признаться в этом самому себе он еще не был готов.

Через несколько дней Вера написала заявление об увольнении. В районном отделе образования долго уговаривали ее остаться.

— Вы прекрасный специалист, — говорил инспектор. — Если проблема только в поселке, мы переведем вас в другую школу.

Она согласилась. Возвращаться в родной город было мучительно. На вокзал ее пришли проводить ученики. Многие плакали. Плакала и тетя Зина.

— Не заслужила ты такого, доченька.

Вера только крепче прижимала к груди чемодан. Она все еще ждала. Ждала, что в последнюю минуту прибежит Николай. Скажет, что не отпустит.

Поезд уже дал длинный гудок, но на перроне его не было.

А в это время Николай стоял у окна своего кабинета. Он видел уходящий состав. Видел, как медленно исчезают последние вагоны. И не находил в себе сил сделать хотя бы один шаг вслед.

В тот же вечер Любовь Ивановна спокойно уснула. Она была уверена, что сохранила сыну счастливую жизнь.

Когда поезд увез Веру из поселка, ей казалось, что жизнь закончилась. Она поселилась у матери, несколько дней почти не выходила из комнаты и никого не хотела видеть. Телефон молчал. Каждый вечер она ждала только одного звонка.

Она была уверена, что он опомнится. Поймет, что совершил ошибку. Приедет. Объяснит все. Но дни складывались в недели, недели в месяцы. Он не приехал.

Однажды утром Вера почувствовала сильную слабость. Сначала решила, что всему виной переживания, но мать настояла, чтобы дочь сходила к врачу.

Когда доктор поднял глаза от бумаг, Вера сразу поняла, что произошло.

— Поздравляю, Вера Андреевна. Вы будете мамой.

Она вышла из кабинета словно оглушенная. Весь мир вокруг перестал существовать. Она медленно села на скамейку возле поликлиники и заплакала от безысходности.

Ребенок был желанным, любимым еще до рождения. Но как объяснить ему, что отец никогда не узнает о его существовании? Как воспитать малыша одной? Как ежедневно видеть в его лице человека, который однажды предпочел любви чужие пересуды?

Вечером мать долго молчала. Потом осторожно спросила:

— Ты решила, что будешь делать?

Вера закрыла лицо ладонями.

— Не знаю…

Всю ночь она не сомкнула глаз. А утром приняла самое тяжелое решение в своей жизни.

После больницы ей казалось, что внутри стало пусто. Про эту боль Вера не рассказывала никому. Даже самой себе запрещала вспоминать тот день.

Она похоронила свою любовь вместе с ребенком, которому так и не суждено было увидеть свет.

С тех пор Вера жила только работой. Сначала преподавала в гимназии. Через несколько лет стала завучем. Еще через пять лет ей доверили руководство этой гимназией.

Она умела требовать не только от других, но прежде всего от себя. Ее уважали за справедливость, принципиальность и невероятную работоспособность.

Когда ей предложили возглавить областной департамент образования, многие удивились.

— Молодая еще.

Но именно она сумела вывести систему образования области на новый уровень. За глаза, правда, шептались:

— Нет у нее семьи. Вот потому такая строгая.

Вера никогда не оправдывалась. Никто не видел, как по вечерам она возвращалась в пустую квартиру, ставила чайник и подолгу сидела у окна. Она давно научилась жить без счастья.

У Николая жизнь тоже сложилась не так, как мечталось. После закрытия школы он переехал в город. Преподавал физику в колледже.

Студенты любили его за спокойствие и честность. Он несколько лет жил с Елизаветой. Женщина искренне старалась создать семью.

Но однажды ночью проснулась от того, что Николай во сне тихо произнес:

— Верочка… не уходи…

Сначала она не придала этому значения. Потом имя повторялось снова и снова. Наконец однажды Елизавета не выдержала.

— Скажи честно, — спросила она, собирая вещи. — Ты вообще меня когда-нибудь любил?

Николай долго молчал. Потом честно ответил:

— Наверное, пытался.

Она грустно улыбнулась.

— Нет. Ты просто всю жизнь любишь другую. —После этих слов она ушла.

И он не стал удерживать, потому что понимал: она сказала правду…

Встреча на конференции словно разбудила их обоих. Договорившись съездить в поселок, они долго ехали молча.

Потом оставили машину у развилки и пошли пешком. Дорога, на которой они когда-то расстались, теперь снова свела их рядом.

Они вспоминали учителей, учеников, старую школу. Вспоминали себя. Николай неожиданно сказал:

— Знаешь… я ведь тогда почти сразу понял, что ты не виновата.

Вера внимательно посмотрела на него.

— Почему же не приехал?

Он тяжело вздохнул.

— Работа… Потом районный комитет образования уговорил меня остаться. Говорили, что молодой директор нужен школе. А потом стало стыдно. С каждым месяцем все труднее было признать, что я оказался трусом.

Она ничего не ответила. Иногда молчание говорит больше любых слов.

Дорога вывела их к старому кладбищу. Любовь Ивановна лежала под высоким гранитным памятником. Фотография на камне казалась совсем молодой.

Николай долго смотрел на нее. Потом тихо произнес:

— Мать… что же ты натворила?

Голос его дрогнул.

— Ты ведь испортила мне всю жизнь. Я столько лет существовал словно робот. Работал, преподавал, куда-то спешил… А жить так и не научился. —Он почувствовал, как к горлу подступил ком.— Если бы не ты… мы были бы счастливы…

Вера осторожно коснулась его руки.

— Коля, не надо. —Он повернулся к ней. —Об ушедших нельзя говорить только плохое. Она ошиблась. Очень жестоко ошиблась. Но всю жизнь считала, что защищает тебя.

Он покачал головой.

— А нас кто защитил?

Несколько минут они стояли молча. Падал снег. Белые хлопья ложились на памятник, на ветви старых елей, на их плечи.

Потом Вера вдруг улыбнулась.

— Знаешь… мы ведь еще не старые.

Он удивленно посмотрел на нее.

— Что ты хочешь этим сказать?

— Мы уже не сможем вернуть молодость. Не сможем изменить прошлое. —Она сделала небольшую паузу.— И можем изменить будущее.

Николай молчал.

— Если детей нам уже поздно рожать… можно подарить семью тому, кто давно ее ждет.

Он не сразу понял. Потом его глаза загорелись.

— Ты говоришь про приют?

— Да.

— Верочка… какая же ты… —Он не договорил. Просто крепко обнял ее. И в тот момент оба почувствовали, что наконец перестали быть одинокими.

Вернувшись в город, они больше не расставались. Николай просто перевез к Вере свои вещи, и исчезли границы между его квартирой и ее домом.

Они не говорили о свадьбе. После стольких лет ожидания штамп в паспорте казался ненужной формальностью.

Им было важнее просыпаться рядом. Завтракать вместе. Радоваться каждому обычному дню.

Документы для усыновления они начали собирать почти сразу.

Но жизнь снова приготовила им неожиданность. Однажды Вера почувствовала знакомое недомогание. Она только улыбнулась.

— Наверное, возраст напоминает о себе.

Николай настоял на обследовании.

Когда врач вошла в кабинет с результатами анализов, она не скрывала улыбки.

— Поздравляю. Вы станете родителями.

Вера растерянно посмотрела на Николая.

— Этого не может быть…

— Может, — спокойно ответила врач. — Иногда природа сама выбирает момент, когда подарить человеку чудо.

Из кабинета они вышли, держась за руки. Николай остановился прямо на крыльце больницы.

— Знаешь, — тихо сказал он, глядя на падающий снег, — наверное, Господь просто очень долго учил нас ценить счастье.

Через несколько месяцев у них родилась девочка.

Когда Николай впервые взял дочь на руки, он долго не мог сдержать слез. Вера смотрела на них и понимала, что судьба иногда действительно делает длинный круг, чтобы вернуть человеку то, что когда-то было у него несправедливо отнято.

Они так и не расписались. Им уже не нужно было никому ничего доказывать. Настоящая семья рождается не в тот день, когда ставят печать в паспорте.

Она рождается тогда, когда двое, пережив боль, предательство, одиночество и долгие годы разлуки, наконец понимают, что самое большое счастье — это просто не отпускать руку любимого человека до самого конца пути.

Оцініть статтю
Додати коментар

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Спустя двадцать лет он привел ее на могилу матери. Там она сказала всего одну фразу, которая изменила их судьбу…
На первом свидании она велела мне оплатить такси: 5 тысяч за 20 минут разговора